Przejdź do demo
Meeta

Transkrypcja nagrań po polsku z podziałem na mówców

Wgrywasz plik audio albo wideo, a zwykle po kilku do kilkunastu minutach dostajesz polski tekst z podziałem na mówców i znacznikami czasu. Do tego notatkę, decyzje i listę zadań.

Wgraj nagranie Zobacz cennik
Dyktafon i laptop z zapisem fali dźwiękowej na biurku

Spotkanie zespołu projektu

M4A · 45:12

  • 00:44 Osoba 3Szkolenie działu obsługi robimy w środę.
  • 00:58 Osoba 1Prezentację dla zarządu biorę na siebie.
  • 01:11 Osoba 3Potrzebuję listy uczestników szkolenia.
  • 01:23 Osoba 2Wyślę ją jeszcze dziś.
  • Zespół omówił harmonogram wdrożenia systemu.
  • Testy kończą się w piątek.
  • Szkolenie działu obsługi odbędzie się w środę.
  • Testy kończą się w piątek.
  • Szkolenie działu obsługi w środę.
  • Prezentacja dla zarządu po testach.
  • Raport z testów Osoba 2 5 lis
  • Lista uczestników szkolenia Osoba 2 2 lis
  • Szkolenie działu obsługi Osoba 3 4 lis
  • Prezentacja dla zarządu Osoba 1 9 lis

Protokół ze spotkania zespołu projektu

2 listopada 2026

Osoba 1, Osoba 2, Osoba 3

  1. 1.Harmonogram wdrożenia systemu
  2. 2.Testy i raport z testów
  3. 3.Szkolenie działu obsługi

Jak wygląda transkrypcja z nagrania w czterech krokach

Nie instalujesz niczego i nie zapraszasz nikogo na spotkanie. Bierzesz plik, który już masz, czy to dyktafon, telefon, czy zapis rozmowy online, i przekazujesz go Meecie.

  1. 1

    Wgrywasz nagranie przez przeciągnięcie pliku albo wybór z dysku.

  2. 2

    Wskazujesz język nagrania (polski albo angielski) i rodzaj wyniku.

  3. 3

    Model AI rozpoznaje mowę i rozdziela głosy na Osobę 1, Osobę 2 i kolejne.

  4. 4

    Odbierasz tekst, notatkę i zadania oraz pobierasz je jako DOCX, PDF, SRT albo TXT.

Wgraj nagranie

Transkrypcja nagrań na tekst z mówcami i znacznikami czasu

Każda wypowiedź ma przypisanego mówcę i moment w nagraniu, więc od razu wiesz, kto co powiedział i gdzie to sprawdzić w pliku dźwiękowym. Przy transkrypcji z nagrania tego typu znaczniki oszczędzają najwięcej czasu, bo nie szukasz fragmentu na osi odtwarzacza.

W planach Zespół i Firma dochodzą protokół z szablonem firmy, słownik nazw i terminów oraz wspólna biblioteka nagrań. Tekst wygenerowany z nagrania warto przeczytać przed wysłaniem dalej, a słownik pomaga przy nazwiskach i nazwach własnych.

Kolejne funkcje, które działają na każdym planie:

  • Notatka z podsumowaniem, decyzjami i listą zadań z osobą odpowiedzialną.
  • Eksport do DOCX, PDF, SRT i TXT.
  • Dane przechowywane w UE oraz umowa powierzenia przetwarzania danych.

Nagrania nie służą do trenowania modeli.

Transkrypcje nagrań, czyli ile kosztuje i ile trwa każdy sposób

Zestawienie dotyczy godziny nagrania. Ręczna transkrypcja kosztuje w Polsce zwykle od 2 do 3 zł za minutę, czyli od 120 do 180 zł za godzinę.

Sposób Czas Koszt godziny nagrania Polski protokół i lista zadań
Ręczna transkrypcja kilka dni od 120 do 180 zł zwykle osobno i za dopłatą
Narzędzia ogólne zależnie od narzędzia i długości nagrania zależy od licznika minut albo stanowisk zwykle brak
Meeta zwykle kilka do kilkunastu minut od około 3 zł do 10 zł netto przy pełnym wykorzystaniu limitu godzin w planie tak

Dla kogo jest transkrypcja nagrań dla firm

Narzędzie wybierają zespoły, które regularnie nagrywają rozmowy i nie chcą ich przepisywać. Kancelaria zyskuje dokładny tekst spotkań z klientem do akt. Dział HR dostaje notatkę z rozmowy rekrutacyjnej do porównania kandydatów. Agencja badawcza dostaje tekst wywiadów z cytatami. Samorząd i biuro zarządu mają materiał do protokołu z posiedzenia, a zespół sprzedaży listę ustaleń z klientem.

Jeśli szukasz konkretnego zastosowania, zobacz też transkrypcję wywiadu i transkrypcję rozmowy.

Plany i ceny skrótem

Płacisz abonament za godziny nagrań w okresie rozliczeniowym. Ceny w złotych netto, plus 23 procent VAT.

  • Start

    199 zł miesięcznie (99 zł miesięcznie przy płatności rocznej), 1 osoba, 20 godzin nagrań.

  • Zespół

    499 zł miesięcznie (249 zł przy płatności rocznej), do 10 osób, 100 godzin, protokół z szablonem i słownik firmy.

  • Firma

    1 299 zł miesięcznie (649 zł przy płatności rocznej), do 50 osób, 400 godzin, pełne role, SSO i SLA 99,9 procent.

Limit godzin to zużycie w okresie, więc usunięcie nagrania nie oddaje godzin. Powyżej 50 osób napisz na [email protected], a przygotujemy umowę i fakturę.

Pytania i odpowiedzi

Jakie formaty nagrań obsługuje transkrypcja?

Wgrasz pliki MP3, M4A, WAV, MP4 i WEBM, w języku polskim albo angielskim. Plik wideo jest traktowany jak nagranie dźwięku z obrazem.

Jak długie nagranie mogę wgrać?

W demo (jedno nagranie na dobę) na stronie głównej nagranie ma do 2 minut i 25 MB. W planach długość nagrania ogranicza tylko limit godzin w okresie rozliczeniowym.

Czy nagrania służą do trenowania modeli?

Nie. Nagrania nie trenują modeli. Dane są przechowywane w UE, a umowę powierzenia przetwarzania danych podpisujesz przy zakupie planu.

Czy mogę wgrać nagranie, na którym są klienci?

Tak, ale uczestnicy powinni wiedzieć, że rozmowa jest nagrywana. Jest to ogólna zasada dobrej praktyki, a nie porada prawna.

Powiązane

Wybierz stronę, która najlepiej opisuje Twoje nagrania.

Wgraj nagranie